公开(公告)号：CN103534561B

公开(公告)日：2015-12-23

申请号：CN201280023243.6

申请日：2012-05-11

Applicant: 西门子公司

Inventor： 约尔格·哈塞尔 ,  克劳斯·勒特尔 ,  卡尔海因茨·阿姆特曼 ,  多米尼克·布朗 ,  汉斯-彼得·林德纳 ,  德尔菲娜·默尼尔 ,  丹尼尔·列兹尼克 ,  迪尔克·沙伊布纳 ,  阿尔诺·斯特肯博恩 ,  奥利弗·泰勒 ,  哈里·黑德勒

IPC: G01G3/12 ,  G01G7/06

CPC classification number: G01L1/04 ,  G01G3/12 ,  G01G7/06 ,  G01L1/142

Abstract: 本发明涉及一种力传感装置、尤其是称重单元，其具有弹性体（1），该弹性体在加载要测量的力或负载（18）的情况下变形。在此，两个通过间隙分隔的承载件（11，12）从静止位置中移出。电容性的位移传感器（17）用于检测承载件（11，12）的相对运动，该位移传感器由两个分别保持在承载件（11，12）中的一个上的且分别具有多个电极指的电极梳（15，16）构成。电极梳（15，16）如此构成并且安装在两个承载件（11，12）上，使得在加载弹性体（1）时将一个电极梳（15）的电极指沉入到另一电极梳（16）的指间空间中。由此，力传感装置是超负荷保护的。

公开(公告)号：CN103534561A

公开(公告)日：2014-01-22

申请号：CN201280023243.6

申请日：2012-05-11

Applicant: 西门子公司

Inventor： 约尔格·哈塞尔 ,  克劳斯·勒特尔 ,  卡尔海因茨·阿姆特曼 ,  多米尼克·布朗 ,  汉斯-彼得·林德纳 ,  德尔菲娜·默尼尔 ,  丹尼尔·列兹尼克 ,  迪尔克·沙伊布纳 ,  阿尔诺·斯特肯博恩 ,  奥利弗·泰勒 ,  哈里·黑德勒

IPC: G01G3/12 ,  G01G7/06

CPC classification number: G01L1/04 ,  G01G3/12 ,  G01G7/06 ,  G01L1/142

Abstract: 本发明涉及一种力传感装置、尤其是称重单元，其具有弹性体（1），该弹性体在加载要测量的力或负载（18）的情况下变形。在此，两个通过间隙分隔的承载件（11，12）从静止位置中移出。电容性的位移传感器（17）用于检测承载件（11，12）的相对运动，该位移传感器由两个分别保持在承载件（11，12）中的一个上的且分别具有多个电极指的电极梳（15，16）构成。电极梳（15，16）如此构成并且安装在两个承载件（11，12）上，使得在加载弹性体（1）时将一个电极梳（15）的电极指沉入到另一电极梳（16）的指间空间中。由此，力传感装置是超负荷保护的。

公开(公告)号：CN102016516B

公开(公告)日：2012-07-04

申请号：CN200980114419.7

申请日：2009-04-24

Applicant: 西门子公司

Inventor： 埃里克·谢米斯凯 ,  托马斯·埃斯尔特 ,  德尔菲娜·默尼尔 ,  罗宾·普马尼克 ,  马丁·施帕茨

IPC: G01D18/00

CPC classification number: G01D18/00 ,  G01D3/0365 ,  G01D11/245 ,  G01L9/065 ,  G01L27/007

Abstract: 本发明涉及一种用于过程仪表设施的测量变换器，该测量变换器具有用于检测物理的或化学的参数的传感器，该传感器具有至少一个电子元件，该元件埋入在由半导体材料制成的基板中并且在正常运行时通过关闭的PN结(DS)和该基板电绝缘。监测了传感器(3)的状态，其方法是使PN结(DS)在测试运行中在导通方向上接通，并且确定PN结的电特性、尤其是正向电压，并且进行评估以用于监测状态。此外可以监测安装在传感器(3)上的温度传感器(TS)，其方法是根据导通电压的温度关系确定对于利用温度传感器(TS)测定的温度的比较值。如果出现较大的偏差，那么可以推断出传感器(3)的误差并通过现场总线(2)输出相应的误差信息。

公开(公告)号：CN102016516A

公开(公告)日：2011-04-13

申请号：CN200980114419.7

申请日：2009-04-24

Applicant: 西门子公司

Inventor： 埃里克·谢米斯凯 ,  托马斯·埃斯尔特 ,  德尔菲娜·默尼尔 ,  罗宾·普马尼克 ,  马丁·施帕茨

IPC: G01D18/00

CPC classification number: G01D18/00 ,  G01D3/0365 ,  G01D11/245 ,  G01L9/065 ,  G01L27/007

Abstract: 本发明涉及一种用于过程仪表设施的测量变换器，该测量变换器具有用于检测物理的或化学的参数的传感器，该传感器具有至少一个电子元件，该元件埋入在由半导体材料制成的基板中并且在正常运行时通过关闭的PN结(DS)和该基板电绝缘。监测了传感器(3)的状态，其方法是使PN结(DS)在测试运行中在导通方向上接通，并且确定PN结的电特性、尤其是正向电压，并且进行评估以用于监测状态。此外可以监测安装在传感器(3)上的温度传感器(TS)，其方法是根据导通电压的温度关系确定对于利用温度传感器(TS)测定的温度的比较值。如果出现较大的偏差，那么可以推断出传感器(3)的误差并通过现场总线(2)输出相应的误差信息。