公开(公告)号：CN103998641A

公开(公告)日：2014-08-20

申请号：CN201280055580.3

申请日：2012-10-11

Applicant: 蒂森克虏伯钢铁欧洲股份公司

Inventor： 克里斯托弗·古泽克 ,  约尔格·舒尔特 ,  马克·布卢梅瑙 ,  弗莱德·金德拉 ,  德克·楚普利那 ,  鲁道夫·舍南伯格

IPC: C23C2/00 ,  C23C2/14 ,  C23C2/16 ,  C23C2/18 ,  C23C2/20

CPC classification number: C23C2/40 ,  B05C11/021 ,  B05C11/06 ,  B05D7/142 ,  C23C2/00 ,  C23C2/003 ,  C23C2/14 ,  C23C2/16 ,  C23C2/18 ,  C23C2/20

Abstract: 本发明涉及一种对金属带(M)热浸镀金属涂层的装置和方法，在该方法中：金属带(M)连续通过熔池(3)；借助剥离装置(7)调整在熔池(3)出口处金属带(M)上的金属涂层厚度；借助气流(G1、G2)将熔池(3)上的熔渣(S)从离开熔池(3)的金属带(M)上去除。为了在该方法中通过简单且低成本的方式来防止熔渣触及离开熔池的金属带并从而确保最佳的表面质量，本发明提出，借助至少一个紧邻金属带(M)的喷嘴(10、11)使在金属带(M)宽度(B)上延伸的气流(G1、G2)对准熔池(3)的表面(6)以将熔渣(S)从金属带(M)上去除。

公开(公告)号：CN103998641B

公开(公告)日：2017-05-24

申请号：CN201280055580.3

申请日：2012-10-11

Applicant: 蒂森克虏伯钢铁欧洲股份公司

Inventor： 克里斯托弗·古泽克 ,  约尔格·舒尔特 ,  马克·布卢梅瑙 ,  弗莱德·金德拉 ,  德克·楚普利那 ,  鲁道夫·舍南伯格

IPC: C23C2/00 ,  C23C2/14 ,  C23C2/16 ,  C23C2/18 ,  C23C2/20

CPC classification number: C23C2/40 ,  B05C11/021 ,  B05C11/06 ,  B05D7/142 ,  C23C2/00 ,  C23C2/003 ,  C23C2/14 ,  C23C2/16 ,  C23C2/18 ,  C23C2/20

Abstract: 本发明涉及一种对金属带(M)热浸镀金属涂层的装置和方法，在该方法中：金属带(M)连续通过熔池(3)；借助剥离装置(7)调整在熔池(3)出口处金属带(M)上的金属涂层厚度；借助气流(G1、G2)将熔池(3)上的熔渣(S)从离开熔池(3)的金属带(M)上去除。为了在该方法中通过简单且低成本的方式来防止熔渣触及离开熔池的金属带并从而确保最佳的表面质量，本发明提出，借助至少一个紧邻金属带(M)的喷嘴(10、11)使在金属带(M)宽度(B)上延伸的气流(G1、G2)对准熔池(3)的表面(6)以将熔渣(S)从金属带(M)上去除。