公开(公告)号：CN102211070A

公开(公告)日：2011-10-12

申请号：CN201110144505.1

申请日：2008-08-18

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/00

CPC classification number: F16L37/252 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478

Abstract: 本发明涉及一种用于将进料装置连接在喷枪上的连接件，包括空心筒形连接管，在连接管外周上环绕的带有下始端和上终端的螺旋楔形元件，用于建立与设置在喷枪的枪体上的对应元件的螺旋楔形连接，和在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡的止挡元件。为在这种连接件中防止喷枪上的对应元件刻入软的塑料连接管内并在那里切下塑料屑，在本发明的连接件中规定，止挡元件设置在沿周向方向离开螺旋楔形元件的上终端一段距离处，由此在止挡元件和螺旋楔形元件的上终端之间形成间隙。在本发明的其它实施例中规定，螺旋楔形元件的斜度在下始端处比在其余区域内陡，或螺旋楔形元件在下始端和/或上终端沿轴向具有比在其中部区域内小的横截面。

公开(公告)号：CN102211069B

公开(公告)日：2013-10-09

申请号：CN201110144311.1

申请日：2008-08-18

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/00

CPC classification number: F16L37/252 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478

Abstract: 本发明涉及一种用于将进料装置连接在喷枪上的连接件，包括-空心筒形连接管，在连接管外周上环绕的带有下始端和上终端的螺旋楔形元件，用于建立与设置在喷枪的枪体上的对应元件的螺旋楔形连接，和在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡的止挡元件。为在这种连接件中防止喷枪上的对应元件刻入软的塑料连接管内并在那里切下塑料屑，在本发明的连接件中规定，止挡元件设置在沿周向方向离开螺旋楔形元件的上终端一段距离处，由此在止挡元件和螺旋楔形元件的上终端之间形成间隙。在本发明的其它实施例中规定，螺旋楔形元件的斜度在下始端处比在其余区域内陡，或螺旋楔形元件在下始端和/或上终端沿轴向具有比在其中部区域内小的横截面。

公开(公告)号：CN101367066B

公开(公告)日：2012-01-25

申请号：CN200810129763.0

申请日：2008-08-18

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B7/24

CPC classification number: F16L37/252 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478

Abstract: 本发明涉及一种用于将进料装置连接在喷枪上的连接件，包括空心筒形连接管，在连接管外周上环绕的带有下始端和上终端的螺旋楔形元件，用于建立与设置在喷枪的枪体上的对应元件的螺旋楔形连接，和在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡的止挡元件。为在这种连接件中防止喷枪上的对应元件刻入软的塑料连接管内并在那里切下塑料屑，在本发明的连接件中规定，止挡元件设置在沿周向方向离开螺旋楔形元件的上终端一段距离处，由此在止挡元件和螺旋楔形元件的上终端之间形成间隙。在本发明的其它实施例中规定，螺旋楔形元件的斜度在下始端处比在其余区域内陡，或螺旋楔形元件在下始端和/或上终端沿轴向具有比在其中部区域内小的横截面。

公开(公告)号：CN101646500B

公开(公告)日：2012-03-21

申请号：CN200880010417.9

申请日：2008-10-06

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/02

CPC classification number: B05B15/0208 ,  B05B7/2478 ,  B05B15/52 ,  B05B15/55 ,  B05B15/555 ,  B05B15/557 ,  B08B1/00

Abstract: 本发明涉及一种用于清洁喷枪(S)尤其是涂料喷枪的清洁装置，该清洁装置具有：至少一个清洁喷嘴(1)，其与一用于洗涤液的输送装置(2)连接；以及一摩擦清洁器(3)，用以手工清洁喷枪或喷枪部件。此类公知的清洁装置只能不充分地清洁喷涂通道。本发明的目的在于，提供一种清洁装置，利用该清洁装置，无论是外表面部件还是喷涂通道，都能有效且对环境无害地得到清洁，该目的通过以下方式来实现，即，将清洁喷嘴(1)布置在摩擦清洁器(3)的附近和上方，从而将洗涤液通过清洁喷嘴(1)喷射到喷枪(S)中和/或喷枪(S)上，同时，喷枪(S)尤其是喷枪喷嘴可通过与摩擦清洁器(3)的摩擦而被手工清洁。

公开(公告)号：CN102211069A

公开(公告)日：2011-10-12

申请号：CN201110144311.1

申请日：2008-08-18

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/00

CPC classification number: F16L37/252 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478

Abstract: 本发明涉及一种用于将进料装置连接在喷枪上的连接件，包括空心筒形连接管，在连接管外周上环绕的带有下始端和上终端的螺旋楔形元件，用于建立与设置在喷枪的枪体上的对应元件的螺旋楔形连接，和在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡的止挡元件。为在这种连接件中防止喷枪上的对应元件刻入软的塑料连接管内并在那里切下塑料屑，在本发明的连接件中规定，止挡元件设置在沿周向方向离开螺旋楔形元件的上终端一段距离处，由此在止挡元件和螺旋楔形元件的上终端之间形成间隙。在本发明的其它实施例中规定，螺旋楔形元件的斜度在下始端处比在其余区域内陡，或螺旋楔形元件在下始端和/或上终端沿轴向具有比在其中部区域内小的横截面。

公开(公告)号：CN102211070B

公开(公告)日：2014-02-26

申请号：CN201110144505.1

申请日：2008-08-18

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/00

CPC classification number: F16L37/252 ,  B05B7/2408 ,  B05B7/2478

Abstract: 本发明涉及一种用于将进料装置连接在喷枪上的连接件，包括空心筒形连接管，在连接管外周上环绕的带有下始端和上终端的螺旋楔形元件，用于建立与设置在喷枪的枪体上的对应元件的螺旋楔形连接，和在建立螺旋楔形连接时形成终端止挡的止挡元件。为在这种连接件中防止喷枪上的对应元件刻入软的塑料连接管内并在那里切下塑料屑，在本发明的连接件中规定，止挡元件设置在沿周向方向离开螺旋楔形元件的上终端一段距离处，由此在止挡元件和螺旋楔形元件的上终端之间形成间隙。在本发明的其它实施例中规定，螺旋楔形元件的斜度在下始端处比在其余区域内陡，或螺旋楔形元件在下始端和/或上终端沿轴向具有比在其中部区域内小的横截面。

公开(公告)号：CN101646500A

公开(公告)日：2010-02-10

申请号：CN200880010417.9

申请日：2008-10-06

Applicant: 萨塔有限两合公司

Inventor： E·施默

IPC: B05B15/02

CPC classification number: B05B15/0208 ,  B05B7/2478 ,  B05B15/52 ,  B05B15/55 ,  B05B15/555 ,  B05B15/557 ,  B08B1/00

Abstract: 本发明涉及一种用于清洁喷枪(S)尤其是涂料喷枪的清洁装置，该清洁装置具有：至少一个清洁喷嘴(1)，其与一用于洗涤液的输送装置(2)连接；以及一摩擦清洁器(3)，用以手工清洁喷枪或喷枪部件。此类公知的清洁装置只能不充分地清洁喷涂通道。本发明的目的在于，提供一种清洁装置，利用该清洁装置，无论是外表面部件还是喷涂通道，都能有效且对环境无害地得到清洁，该目的通过以下方式来实现，即，将清洁喷嘴(1)布置在摩擦清洁器(3)的附近和上方，从而将洗涤液通过清洁喷嘴(1)喷射到喷枪(S)中和/或喷枪(S)上，同时，喷枪(S)尤其是喷枪喷嘴可通过与摩擦清洁器(3)的摩擦而被手工清洁。