公开(公告)号：CN1359796A

公开(公告)日：2002-07-24

申请号：CN01134588.8

申请日：2001-11-30

申请人： 海德堡印刷机械股份公司

发明人： 杰拉尔德·罗杰·杜亚尔 ,  马克·伯纳德·迪迈 ,  迈克尔·托马斯·沃罗涅克 ,  约翰·A·曼利 ,  约翰·安东尼·潘泰莱奥斯 ,  查尔斯·弗朗西斯·斯文森

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F31/15 ,  B41F13/085 ,  B41P2213/42

摘要： 一种减小印刷机(1)中振动的方法,该印刷机具有第一印版滚筒(12)及第二印版滚筒(22),它们可彼此无关地对版套准调节,其中具有至少一个侧向振荡的第一匀墨辊(42)的第一印版滚筒(12)及具有至少一个侧向振荡的第二匀墨辊(52)的第二印版滚筒(22)作用连接,其特征在于:具有下列方法步骤:确定第一匀墨辊(42)相对第二匀墨辊(52)的侧向位置;及相对第二印版滚筒(22)转动第一印版滚筒(12),其方式是,第一匀墨辊(42)相对第二匀墨辊(52)的侧向位置被改变。

公开(公告)号：CN1246147C

公开(公告)日：2006-03-22

申请号：CN01134588.8

申请日：2001-11-30

申请人： 海德堡印刷机械股份公司

发明人： 杰拉尔德·罗杰·杜亚尔 ,  马克·伯纳德·迪迈 ,  迈克尔·托马斯·沃罗涅克 ,  约翰·A·曼利 ,  约翰·安东尼·潘泰莱奥斯 ,  查尔斯·弗朗西斯·斯文森

IPC分类号： B41F33/00

CPC分类号： B41F31/15 ,  B41F13/085 ,  B41P2213/42

摘要： 一种减小印刷机(1)中振动的方法，该印刷机具有第一印版滚筒(12)及第二印版滚筒(22)，它们可彼此无关地对版套准调节，其中具有至少一个侧向振荡的第一匀墨辊(42)的第一印版滚筒(12)及具有至少一个侧向振荡的第二匀墨辊(52)的第二印版滚筒(22)作用连接，其特征在于：具有下列方法步骤：确定第一匀墨辊(42)相对第二匀墨辊(52)的侧向位置；及相对第二印版滚筒(22)转动第一印版滚筒(12)，其方式是，第一匀墨辊(42)相对第二匀墨辊(52)的侧向位置被改变。