公开(公告)号：CN101213012A

公开(公告)日：2008-07-02

申请号：CN200680024441.9

申请日：2006-05-04

Applicant: 泰肯贸易股份公司

Inventor： A·泽普匹格 ,  R·富克斯 ,  U·耐屈特

IPC: B01F11/00

CPC classification number: B01F11/0014 ,  B01F11/0022 ,  B01F11/0034 ,  B01F2215/0037

Abstract: 本发明涉及用来移动液体容器(2)的装置(1)和方法。所述装置包括用来接纳液体容器(2)的支承单元(3)；底部单元(5)，支承单元(3)相对于该底部单元以基本上水平自由摆动的方式借助于连接元件(7)进行安装；以及相对于底部单元(5)移动支承单元(3)的运动装置(6)。本发明的装置(1)，其特征在于，支承单元(3)包括至少一个支承元件(20、21)，至少一个运动质量(8)可移动地固定在其上。至少一个运动质量(8)与固定在同一支承元件(20、21)上的运动装置(6)互相作用并由此也可移动。由此，至少一个运动质量(8)的运动使该支承元件(20、21)和由支承单元(3)的支承表面(28)接纳的液体容器(2)实施对应的反向运动。

公开(公告)号：CN101213012B

公开(公告)日：2012-02-15

申请号：CN200680024441.9

申请日：2006-05-04

Applicant: 泰肯贸易股份公司

Inventor： A·泽普匹格 ,  R·富克斯 ,  U·耐屈特

IPC: B01F11/00

CPC classification number: B01F11/0014 ,  B01F11/0022 ,  B01F11/0034 ,  B01F2215/0037

Abstract: 本发明涉及用来移动液体容器(2)的装置(1)和方法。所述装置包括用来接纳液体容器(2)的支承单元(3)；底部单元(5)，支承单元(3)相对于该底部单元以基本上水平自由摆动的方式借助于连接元件(7)进行安装；以及相对于底部单元(5)移动支承单元(3)的运动装置(6)。本发明的装置(1)，其特征在于，支承单元(3)包括至少一个支承元件(20、21)，至少一个运动质量(8)可移动地固定在其上。至少一个运动质量(8)与固定在同一支承元件(20、21)上的运动装置(6)互相作用并由此也可移动。由此，至少一个运动质量(8)的运动使该支承元件(20、21)和由支承单元(3)的支承表面(28)接纳的液体容器(2)实施对应的反向运动。