公开(公告)号：CN103270215A

公开(公告)日：2013-08-28

申请号：CN201180061106.7

申请日：2011-09-28

申请人： 沃依特专利有限责任公司

发明人： C.施密德 ,  U.弗吕勒

IPC分类号： D21F9/00 ,  D21F1/66

CPC分类号： D21F1/40 ,  D21F1/66 ,  D21F9/003

摘要： 本发明涉及一种用于制造纤维幅(2)的造纸机尤其是薄页纸机的纸页成形单元(1)，该造纸机带有发出悬浮液束(4)的流浆箱(3)和分别形成环的内筛(5)和外筛(6)，其中在内筛(5)的环内布置了成形元件(7)且在外筛(6)的环的内部布置了导辊(8、9、10、11)和用于接收在成形元件(7)的区域内出现的白水(13)的白水箱(12)，其中内筛(5)和外筛(6)形成了用于接收纤维束(4)的缝隙，且至少部分地共同在一个接触区域(4)内包绕成形元件(7)。根据本发明的纸页成形单元(1)的特征在于，在接触区域(14)内在外筛(6)的环的内部布置机器宽度的导引元件(15)，使得白水(13)形成束且在白水箱(12)内这样地偏转，使得在白水束和通过外筛(6)的环所形成的用于容纳水雾的空间(16)之间形成接触面，和/或在外筛(6)的导辊(8、9、10、11)的至少之一的区域内在通过外筛(6)的环所形成的空间(16)的外部提供机器宽度的导引设备(17,18)。

公开(公告)号：CN103270215B

公开(公告)日：2016-07-06

申请号：CN201180061106.7

申请日：2011-09-28

申请人： 沃依特专利有限责任公司

发明人： C.施密德 ,  U.弗吕勒

IPC分类号： D21F9/00 ,  D21F1/66

CPC分类号： D21F1/40 ,  D21F1/66 ,  D21F9/003

摘要： 本发明涉及一种用于制造纤维幅(2)的造纸机尤其是薄页纸机的纸页成形单元(1)，该造纸机带有发出悬浮液束(4)的流浆箱(3)和分别形成环的内筛(5)和外筛(6)，其中在内筛(5)的环内布置了成形元件(7)且在外筛(6)的环的内部布置了导辊(8、9、10、11)和用于接收在成形元件(7)的区域内出现的白水(13)的白水箱(12)，其中内筛(5)和外筛(6)形成了用于接收纤维束(4)的缝隙，且至少部分地共同在一个接触区域(4)内包绕成形元件(7)。根据本发明的纸页成形单元(1)的特征在于，在接触区域(14)内在外筛(6)的环的内部布置机器宽度的导引元件(15)，使得白水(13)形成束且在白水箱(12)内这样地偏转，使得在白水束和通过外筛(6)的环所形成的用于容纳水雾的空间(16)之间形成接触面，和/或在外筛(6)的导辊(8、9、10、11)的至少之一的区域内在通过外筛(6)的环形成的用于容纳水雾的空间(16)的外部提供机器宽度的导引设备(17,18)。