创建国际化网络应用的系统和方法

    公开(公告)号:CN101615181A

    公开(公告)日:2009-12-30

    申请号:CN200810131759.8

    申请日:2008-06-27

    CPC classification number: G06F17/30

    Abstract: 提供了一种创建国际化网络应用的方法和系统。所述方法包括:响应于用户激活浏览器的操作而将网页加载到浏览器中;扫描该网页的文档对象模型DOM树以找出该网页中所有可能需要翻译的内容,并在浏览器上可视地标记所述内容;响应于用户在所述可能需要翻译的内容中进行的直接选择而收集与该选择对应的待翻译内容有关的信息;以及根据所收集的信息而从网页中提取并且存储待翻译内容,以及存储与所述待翻译内容对应的翻译后内容。所述方法和系统通过使开发者、翻译者和测试者能够在页面中定位待翻译内容、翻译和报告翻译错误而提高了网页国际化效率。

    用于软件快速配置的方法和系统

    公开(公告)号:CN103793217B

    公开(公告)日:2017-03-01

    申请号:CN201210428865.9

    申请日:2012-10-31

    CPC classification number: G06F9/44505

    Abstract: 本发明涉及软件配置技术领域,具体地,涉及用于软件快速配置的方法和系统。更具体地,本发明尤其涉及通过确定设备特别信息与记录该信息的具体配置文件位置间的对应关系,快速进行软件迁移、配置的技术。根据本发明的一个方面,提供了一种用于软件快速配置的方法,包括:获取并分析软件配置程序,以识别所述软件配置程序中与设备特别信息相关的方法;为所述与设备特别信息相关的方法所获取的设备特别信息添加标识;以及依据所添加的标识,确定所述设备特别信息与其在软件配置文件中的记录位置间的对应关系。根据本发明的技术方案,可以自动记录配置文件中的记录位置与设备特别信息之间的对应关系,或者/并且可以用于快速进行软件配置。

    用于软件快速配置的方法和系统

    公开(公告)号:CN103793217A

    公开(公告)日:2014-05-14

    申请号:CN201210428865.9

    申请日:2012-10-31

    CPC classification number: G06F9/44505

    Abstract: 本发明涉及软件配置技术领域,具体地,涉及用于软件快速配置的方法和系统。更具体地,本发明尤其涉及通过确定设备特别信息与记录该信息的具体配置文件位置间的对应关系,快速进行软件迁移、配置的技术。根据本发明的一个方面,提供了一种用于软件快速配置的方法,包括:获取并分析软件配置程序,以识别所述软件配置程序中与设备特别信息相关的方法;为所述与设备特别信息相关的方法所获取的设备特别信息添加标识;以及依据所添加的标识,确定所述设备特别信息与其在软件配置文件中的记录位置间的对应关系。根据本发明的技术方案,可以自动记录配置文件中的记录位置与设备特别信息之间的对应关系,或者/并且可以用于快速进行软件配置。

    用于在分布式虚拟环境中管理数据存储的方法和装置

    公开(公告)号:CN104951238A

    公开(公告)日:2015-09-30

    申请号:CN201410112080.X

    申请日:2014-03-24

    Inventor: 黄焱 耿建华 朱可

    Abstract: 本发明的各实施方式提供了用于在分布式虚拟环境中管理数据存储的方法和装置。在本发明的一个实施方式中,提供了一种用于在分布式虚拟环境中管理数据存储的方法,包括:接收来自用户的对分布式虚拟环境中的虚拟机的写访问请求,虚拟机运行于分布式虚拟环境中的管理程序节点处;在管理程序节点处缓存与写访问请求相关联的数据;向用户通知写访问请求完成;以及向分布式虚拟环境中的存储节点传输缓存的数据,存储节点向虚拟机提供物理存储。在本发明的一个实施方式中,提供了相应的装置。采用本发明的方法和装置,可以在分布式虚拟环境中提供更大容量的数据存储、并确保用户能够以高效方式访问这些数据存储。

    创建国际化网络应用的系统和方法

    公开(公告)号:CN101615181B

    公开(公告)日:2012-05-16

    申请号:CN200810131759.8

    申请日:2008-06-27

    CPC classification number: G06F17/30

    Abstract: 提供了一种创建国际化网络应用的方法和系统。所述方法包括:响应于用户激活浏览器的操作而将网页加载到浏览器中;扫描该网页的文档对象模型DOM树以找出该网页中所有可能需要翻译的内容,并在浏览器上可视地标记所述内容;响应于用户在所述可能需要翻译的内容中进行的直接选择而收集与该选择对应的待翻译内容有关的信息;以及根据所收集的信息而从网页中提取并且存储待翻译内容,以及存储与所述待翻译内容对应的翻译后内容。所述方法和系统通过使开发者、翻译者和测试者能够在页面中定位待翻译内容、翻译和报告翻译错误而提高了网页国际化效率。

Patent Agency Ranking