-
公开(公告)号：CN110909119A
公开(公告)日：2020-03-24
申请号：CN201811066275.X
申请日：2018-09-13
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
IPC: G06F16/33 , G06F16/338 , G06F40/58
Abstract: 本发明提供嵌入式产品术语管理的方法及术语管理数据库。所述方法包括：术语管理数据库获取嵌入式产品显示术语的语种及要转换的目标语种；获取所述嵌入式产品的产品显示术语；搜索术语管理数据库中与所述产品显示术语匹配的目标语种术语；根据搜索结果对产品显示术语进行处理，包括：如果搜索成功，则替换匹配成功的所述产品显示术语为所述术语管理数据库中的目标语种术语；如果搜索失败，则对未匹配成功的所述产品显示术语进行翻译及替换处理。本发明实现了术语转换自动化，免去了复杂的人工参与，结合产品模块化开发的特点，保证了术语翻译的准确性和一致性，增加了术语的重用性。
-
公开(公告)号：CN108399064A
公开(公告)日：2018-08-14
申请号：CN201710066567.2
申请日：2017-02-07
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
Abstract: 本发明公开了基于Qt开发的多语言词条生成方法：步骤1、获取并分析Qt工程的pro文件和子模块的pro文件，形成完整的pro文件列表，每个pro文件列表项对应一个待翻译处理的模块；步骤2、针对每个待翻译处理的模块调用Qt的lupdate.exe，提取源文件中用tr宏函数所标识的词条，形成各个待翻译处理的模块的ts文件；步骤3、读取ts文件列表，输出待翻译的Excel词条文件；步骤4、获取工具自动翻译或人工翻译修订后的Excel词条文件，将指定的某种语言词条回填并生成该语言对应的ts文件，调用Qt的lrelease.exe，生成qm文件。提高多语言词条处理的自动化程度，以直观可视的方式组织管理词条，便于翻译人员录入和修订；可自动复用已有词条，减少需要手工重复录入的工作。
-
Patent Agency Ranking
公开(公告)号：CN106933811A
公开(公告)日：2017-07-07
申请号：CN201710078034.6
申请日：2017-02-14
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
Abstract: 本发明实施例公开了一种词条自动生成方法，所述方法包括：获取待翻译词条信息；其中，所述待翻译词条信息是与预设应用对应的信息；按照预设拆分规则将所述待翻译词条信息拆分得到待翻译子信息；接收用户发送的语种信息，得到目标语种；基于所述目标语种和每一所述待翻译子信息与预设词条数据库之间的关系，得到每一所述待翻译子信息对应的翻译信息；其中，所述预设词条数据库中存储的每一词条信息具有多种语种对应的信息；将每一所述待翻译子信息对应的翻译信息进行拼接，得到所述待翻译词条信息与所述目标语种对应的目标翻译词条信息。本发明实施例同时还公开了一种词条自动生成装置。
-
公开(公告)号：CN108399064B
公开(公告)日：2021-06-18
申请号：CN201710066567.2
申请日：2017-02-07
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
Abstract: 本发明公开了基于Qt开发的多语言词条生成方法：步骤1、获取并分析Qt工程的pro文件和子模块的pro文件，形成完整的pro文件列表，每个pro文件列表项对应一个待翻译处理的模块；步骤2、针对每个待翻译处理的模块调用Qt的lupdate.exe，提取源文件中用tr宏函数所标识的词条，形成各个待翻译处理的模块的ts文件；步骤3、读取ts文件列表，输出待翻译的Excel词条文件；步骤4、获取工具自动翻译或人工翻译修订后的Excel词条文件，将指定的某种语言词条回填并生成该语言对应的ts文件，调用Qt的lrelease.exe，生成qm文件。提高多语言词条处理的自动化程度，以直观可视的方式组织管理词条，便于翻译人员录入和修订；可自动复用已有词条，减少需要手工重复录入的工作。
-
公开(公告)号：CN215912110U
公开(公告)日：2022-02-25
申请号：CN202121867637.2
申请日：2021-08-10
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
Abstract: 本实用新型公开了一种隔离远动装置，采用紧凑型插件式结构，包括铝质外壳，所述铝质外壳的背板中央设置一块隔离岛板卡，隔离岛板卡两侧连接CPU板卡，CPU板卡连接网口扩展板卡，网口扩展板卡连接串口扩展板卡，串口扩展板卡连接电源板卡，以隔离岛板卡为中心，隔离岛板卡两侧的各板卡对称分布，隔离岛办卡通过非网方式连接CPU板卡，隔离岛板卡两侧的各板卡之间采用PCI‑E总线连接。该装置能够实现不同安全域之间的物理隔离，并在两个安全域中提供了多种物理接口，可以实现独立的数据采集、存储和协议转换，实现了传统物理隔离装置和远动装置的统一，降低了网络架构的复杂度和建设成本，增强了实时性和可靠性指标。
-
公开(公告)号：CN209748585U
公开(公告)日：2019-12-06
申请号：CN201920556919.7
申请日：2019-04-23
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
Inventor： 刘鎏
Abstract: 本实用新型公开一种变电站主站操作安全认证网关装置，部署于前置服务器和纵向加密装置之间，包括CPU模块、网口模块、IO模块、对时模块、旁路模块和电源模块，其中，CPU模块负责全部计算和逻辑运算工作；网口模块至少有两个通道，每个通道均设有内网口和外网口，内网口与前置服务器连接，外网口与纵向加密装置连接，至少有一个管理网口用于参数的配置；IO模块至少包含LED灯的状态展示、告警接点输出、闭锁接点输出；对时模块用于实现对时管理；旁路模块用于实现一个通道的内网和外网网口的硬件直连；电源模块提供冗余的电源输入。此种网关装置可有效地防止由于主站侧的各类恶意操作或入侵导致的对变电站的非法控制。
-
公开(公告)号：CN212849980U
公开(公告)日：2021-03-30
申请号：CN202021034182.1
申请日：2020-06-08
Applicant: 南京南瑞继保电气有限公司 , 南京南瑞继保工程技术有限公司
IPC: H02J13/00
Abstract: 本申请公开一种配电网智能融合装置，部署于配电台区出口位置，包括CPU模块、网口模块、IO模块、本地通信模块、无线通信模块和电源模块。其中，CPU模块负责全部计算和逻辑运算工作；网口模块至少有两个网口，一个用于主站通信或远程升级，一个用于本地升级维护；IO模块至少包含LED灯的状态展示单元、开关量输入接口、无源接点输出和对时接口；本地通信模块用于和外部模块的通信；无线通信模块用于远程通信；电源模块提供冗余的电源输入。配电网智能融合装置可作为智慧物联体系“云管边端”架构的边缘设备，具备信息采集、物联代理及边缘计算功能。
-
-
-
-
-
-
Search Results
7
records
(took 0.066 seconds)
