Computer-implemented systems and methods are provided for identifying language that would be considered obscene or otherwise offensive to a user or proprietor of a system. A plurality of offensive words are received, where each offensive word is associated with a severity score identifying the offensiveness of that word. A string of words is received. A distance between a candidate word and each offensive word in the plurality of offensive words is calculated, and a plurality of offensiveness scores for the candidate word are calculated, each offensiveness score based on the calculated distance between the candidate word and the offensive word and the severity score of the offensive word. A determination is made as to whether the candidate word is an offender word, where the candidate word is deemed to be an offender word when the highest offensiveness score in the plurality of offensiveness scores exceeds an offensiveness threshold value.