In a sliding chain-type ingot mold (12, 13), each mold is constituted by molding elements (14, 15; 114, 115; 214, 215) representing two half-molds which can be made to face each other so as to form a closed mold shaping a cavity to hold the molten metal. According to the invention, some engaging elements (34, 134, 234) are provided, capable of interacting with cam-shaped surfaces (33, 133, 233) provided on one side on at least one (14, 114, 214) of said molding elements, and on the other side on a fixed frame (35) designed to detach and approach said molding elements.