Disclosed is a system for separating impurities from a hydrogen-free fluorinated lubricant. The lubricant is passed through a filter apparatus containing an adsorbing material. The lubricant is then passed into a degasser unit to remove volatile impurities from the lubricant. The degassing unit has an area of closed suction. A pressure measuring device measures the pressure in the closed area and, based on this measurement, a control apparatus controls the degassing unit. A monitoring unit monitors the quality of the filtered lubricant.