Aspects of the disclosure describe methods and systems involving separate, parent (e.g., public) and child (e.g., private) metaverses with varying confidentiality and access privileges for auditor users, financial analyst users, regulatory users, and other virtual reality/metaverse users to interact in a fully immersive, real-time manner (e.g., using an immersive query modulation engine) to fulfill audit and regulatory reporting requirements, including extracting information from heterogeneous data stores, recordkeeping of audit responses for regulatory purposes, and maintaining access privileges of varying user profiles.