The present invention relates to the use of a lubricating composition for lubricating gear, wherein the lubricating composition comprises: at least a base oil; and at least a Molybdenum or Tungsten chalcogenide nanoobject having an object size ranging from 0.1 to 500 nm and from 1 to 99% by weight of molecules of formula (I) with respect to the total weight of the nanoobject A-X—B  (I)