A jet pump (26) includes an elongate tubular housing (30) that has a longitudinal axis (A), an upstream first end (32) and a downstream second end (34). A nozzle assembly (50) and a mixing tube/diffuser assembly (52) are removably received within the housing (30). The housing (30) includes a first inlet vent (40) for a HP first fluid, a second inlet vent (42) for a LP second fluid and an outlet vent (48) at the downstream second end (34) of the housing for the combined first and second fluids. The first and second inlet vents (40, 42) extend non-axially through a circumferential wall (31) of the tubular housing. The nozzle assembly (50) and the mixing tube/diffuser assembly (52) can removed from the housing (30) through the upstream first end (32).