A system and a method for linking textual and physical concepts are disclosed. The method includes extracting candidate phrases from a knowledge base for a device, the candidate phrases including noun phrases. A set of candidate concepts is generated, based on the extracted noun phrases. Provision is made, e.g., on a graphical user interface, for a user to generate mapped concepts for physical components of the device by selecting, for each concept to be mapped, a physical component shown in a graphical representation of the device and at least one of the candidate concepts which is to be linked to that physical component. The knowledge base is indexed, based on the mapped concepts. In this way, textual expressions in the knowledge base are linked to a respective physical component through one of the mapped concepts.