A regulator on a valve mechanism for controlled release of pressurized gas from a container. The valve mechanism includes a valve body mounted within a top of the container, a reciprocating core, a return spring, and a resilient sealing gasket. A tubular stem extends upwardly from the core and through an opening in the top of the container. The gasket maintains an airtight seal between a gas flow passage in the valve body and the stem, thereby preventing release of the gas from the container while the spring holds the valve body in a normally closed position in sealed engagement with the gasket. Forced movement of the stem, against the spring, allows passage of the pressurized gas into an axial bore of the stem for release out from a nozzle tip of a cap fitted to the stem. A flow regulator is fitted to the lower end of the valve body and provides a pinhole opening sized according to the desired gas release flow rate. The pinhole opening restricts gas flow through the valve mechanism, thereby substantially reducing the rate of gas discharge from the nozzle tip when the valve mechanism is open.