A computer-implemented method, according to one embodiment, includes: receiving a file operation, and determining a transaction identification which corresponds to the file operation. The transaction identification is used to create a unique queue which corresponds to the file operation. A number of fields included in the unique queue is equal to a number of sub-operations included in a predefined template associated with the file operation. Moreover, the number of fields included in the unique queue are populated as each of the respective number of sub-operations are performed. A determination is made as to whether each of the number of fields in the unique queue have been populated, and the unique queue is sent to a global queue in response to determining that each of the number of fields in the unique queue have been populated.