知搜-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册
发明公开
CN108209720A 电机驱动的吸尘器 无效 - 撤回

电机驱动的吸尘器
摘要：
本发明涉及一种电机驱动的吸尘器(1)，其具有壳体(2)、供电装置(3)、电机‑风扇装置(4)以及用于容纳过滤袋(6)的过滤室(5)，其中，壳体(2)具有带有过滤室(5)的第一壳体件(7)和为更换过滤袋(6)而相对于第一壳体件(7)可移动的第二壳体件(8)，其中，两个壳体件(7、8)在壳体分隔位置(9)至少部分可分离地彼此连接，并且其中，供电线路(10)构造在两个壳体件(7、8)之间。为了保证过滤袋(6)和/或过滤袋适配器(12)按照规定安装，规定为供电线路(10)在壳体分隔位置(9)的区域配置可移动的开关元件(11)，所述开关元件能够通过在过滤袋(6)上和/或在容纳过滤袋(6)的过滤袋适配器(12)上布置的操作元件(13)移动。
摘要（英）：

The invention relates to an electromotive operated vacuum cleaner (1) with a housing (2), a power supply device (3), a motor-blower device (4) and a filter chamber (5) for receiving a filter bag (6),wherein the housing (2) has a first housing part (7) with the filter chamber (5) and a second housing part (8) movable relative to the first housing part (7) for replacing the filter bag (6), whereinthe two housing parts (7, 8) are connected to each other at least partially separable at a housing separation point (9 ), and an electrical supply line (10) is formed between the two housing parts (7,8). To ensure proper insertion of the filter bag (6) and / or a filter bag adapter (12), it is proposed that a electrical supply line (10) is associated with a movable switching element (11) in the region of the housing separation point (9), and the switching element (11) can move through an actuating element (13) arranged on the filter bag (6) and / or on the filter bag adapter (12) for receiving the filter bag (6).

0/0