本发明公开了属于有机化工基础原料生产技术领域的一种由甲醇或二甲醚转化制取对二甲苯和乙烯的方法。该方法是将原料甲醇或二甲醚在主反应器中经金属-改性分子筛催化剂的选择性催化作用进行反应，反应后将产物分离，将反应产物二甲苯和乙烯作为目的产物进入后续操作单元，反应产物H2、甲烷、C9及C9以上的烃作为副产物输出系统，其余反应产物作为循环物流返回主反应器进行进一步反应。采用本工艺方法，通过催化剂性能和操作条件的调变及反应产物的分离与循环利用，在一套装置上实现了聚对苯二甲酸乙二醇酯基础生产原料对二甲苯和乙烯的煤基生产路线，不仅降低了原料成本，而且克服了对石化原料依赖性强的缺点。