本发明涉及用于连续直接铸造金属带的方法，其中通过在带有冷却式移动壁的铸模内固化液态金属来铸造金属带，并且在线对金属带进行热轧。在金属带从铸模排出时，一制品被施加到金属带的表面，该制品在所述表面上留下一润滑层，该润滑层在金属带被热轧期间持续存在，并且该制品释放气体，该气体有助于所述表面免于氧化。本发明还涉及连续直接铸造薄金属带的设备，该设备包括带有移动冷却壁的铸模，在所述铸模中发生金属带的固化，以及用于固化的金属带的在线热轧单元。所述设备包括用于在金属带离开铸模时将一制品施加到的所述金属带表面上的装置，所述制品在金属带的表面上留下一润滑层，该润滑层所述金属带在进入热轧单元时持续存在。