公开(公告)号：US09162800B2

公开(公告)日：2015-10-20

申请号：US13928948

申请日：2013-06-27

申请人： QAS-COMPANY AG

发明人： Michael Frenzel ,  Robert Ritter

IPC分类号： B63C11/02 ,  B65D33/00

CPC分类号： B65D33/00 ,  B63C11/02

摘要： A device includes a pressure container, a pressure reducer, and a valve. The pressure container contains a liquid container deformable under pressure. The pressure reducer provides a liquid which bears with a first (e.g., lower) pressure against a first connector of the pressure reducer and with a second (e.g., higher) pressure at a second connector of the pressure reducer. The first connector is connectable to the liquid container, and the second connector is accessible from outside the pressure container. Due to the pressure reducer, liquid from the liquid container can be provided with a second pressure at the second connector. The valve adds a gas to at least part of the interior space of the pressure container remaining after receipt of the liquid container, the gas having an overpressure, such that a liquid in the liquid container bears with the first pressure against the first connector.

摘要翻译： 一种装置包括压力容器，减压器和阀。 压力容器包含在压力下可变形的液体容器。 减压器提供一种液体，其以减压器的第一连接器为第一（例如，较低）的压力，并且在减压器的第二连接器处具有第二（例如更高）的压力。 第一连接器可连接到液体容器，并且第二连接器可从压力容器的外部接近。 由于减压器，来自液体容器的液体可以在第二连接器处设置有第二压力。 阀向接收到液体容器之后留下的压力容器的内部空间的至少一部分添加气体，该气体具有超压，使得液体容器中的液体承受第一压力抵靠第一连接器。