Carrier gate for traverse rod
    61.
    发明授权
    Carrier gate for traverse rod 失效
    横杆用闸门

    公开(公告)号:US3881219A

    公开(公告)日:1975-05-06

    申请号:US38066873

    申请日:1973-07-19

    申请人: KIRSCH CO

    发明人: HAARER STEVEN R

    IPC分类号: A47H1/04 A47H11/06

    摘要: End construction for a traverse rod. In a traverse rod having a closable opening adjacent the end thereof for the insertion of sliders thereinto, a gate for closing such opening is provided which operates entirely in a plane perpendicular to the longitudinal extent of the rod. In this manner it is possible to butt the end of the rod snugly against a wall and still effect opening of said gate for the insertion or removal of sliders as desired.

    摘要翻译: 横杆的端部结构。 在具有邻近其端部的用于插入滑块的可闭合开口的横动杆中,设置用于关闭这种开口的门,其完全在垂直于杆的纵向范围的平面中操作。 以这种方式,可以将杆的端部紧贴在壁上并且仍然影响所述门的打开以根据需要插入或移除滑块。

    Master carrier for drapery traverse rod
    62.
    发明授权
    Master carrier for drapery traverse rod 失效
    主要承运人为钓鱼者

    公开(公告)号:US3736620A

    公开(公告)日:1973-06-05

    申请号:US3736620D

    申请日:1972-01-17

    申请人: KENNY MANUF CO

    发明人: WILLIAMSON J

    IPC分类号: A47H13/00 A47H15/04

    摘要: A drapery traverse rod master carrier is provided with a detachable drapery support arm adapted for attachment at various locations to a mounting portion on a master carrier, and for interchange from right to left to permit either one of a pair of master carriers to carry the outer, overlapping margin of the drapery. The mounting portion on the master carrier has holes spaced along its length. The support arm may be attached with a screw and nut through any one of the holes. Flanges extending at an angle from the mounting portion serve to keep the support arm in fixed orientation and prevent the nut from rotating. The support arm which carries the overlapping margin of the drapery is provided with two arm portions, one of which may be called primary and the other secondary. The primary arm supports the overlapping margin while the secondary arm is spaced laterally of the primary arm at the same level and stepped rearwardly thereof to accommodate a gradual angle between the general plane of the drapery and the overlapping marginal portion.

    摘要翻译: 帷幔横杆主托架设置有可拆卸的帷幔支撑臂,其适于在各个位置处附接到主载架上的安装部分,并且从右到左互换以允许一对主载架中的任一个承载外部 ,帷幔重叠。 主载架上的安装部分具有沿其长度间隔开的孔。 支撑臂可以通过任何一个孔附接有螺钉和螺母。 从安装部分以一定角度延伸的法兰用于将支撑臂保持固定的方向并防止螺母旋转。 承载帷帘重叠边缘的支撑臂设置有两个臂部分,其中一个臂部分可以称为主要部件,另一个部件可以称为另一个辅助部件。 主臂支撑重叠的边缘,而辅助臂在主臂的横向位于相同的水平面上并且向后方向后延伸,以适应帷幔的总平面与重叠的边缘部分之间的渐变角度。