SPRAY-INSPECTION MACHINE AND METHOD FOR AN ASSEMBLY LINE FOR ASSEMBLING FLUID SPRAY DEVICES
    61.
    发明申请
    SPRAY-INSPECTION MACHINE AND METHOD FOR AN ASSEMBLY LINE FOR ASSEMBLING FLUID SPRAY DEVICES 审中-公开
    用于组装流体喷雾装置的组装线的喷射检测机和方法

    公开(公告)号:US20110194110A1

    公开(公告)日:2011-08-11

    申请号:US13024935

    申请日:2011-02-10

    IPC分类号: G01N15/02

    摘要: A spray-inspection machine for an assembly line for assembling a fluid spray device, the machine comprising: a support receiving at least one fluid spray device taken directly from the assembly line; an actuator system for actuating a fluid spray device of said support and for creating a fluid spray; determination means for determining real parameters of said spray created by said actuator system; and analyzer means for analyzing said real parameters, said analyzer means comparing said real parameters with pre-determined parameters, wherein said analyzer means determine parameters relating to spray shape and/or particle size and/or particle density and/or particle-size distribution and/or particle speed.

    摘要翻译: 一种用于组装流体喷射装置的装配线的喷射检查机,所述机器包括:容纳至少一个从装配线取走的流体喷射装置的支架; 致动器系统,用于致动所述支撑件的流体喷射装置并产生流体喷射; 用于确定由所述致动器系统产生的所述喷雾的实际参数的确定装置; 分析器装置,用于分析所述实际参数,所述分析器装置将所述实际参数与预定参数进行比较,其中所述分析器装置确定与喷雾形状和/或粒度和/或颗粒密度和/或粒度分布有关的参数, /或粒子速度。

    FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
    62.
    发明申请
    FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE 有权
    流体产品分配装置

    公开(公告)号:US20110062188A1

    公开(公告)日:2011-03-17

    申请号:US12993001

    申请日:2009-06-16

    申请人: Francois Lemaner

    发明人: Francois Lemaner

    IPC分类号: B67D7/84

    摘要: A fluid dispenser device comprising: a body (10); a reservoir (20); a dispenser head (100) incorporating a dispenser orifice (5); and a dispenser member (30), such as a pump or a valve, that is mounted on said reservoir (20), said dispenser member (30) comprising a dispenser-member body (31) and a movable member (35) that moves axially in said dispenser-member body while said dispenser member (30) is being actuated; said device further comprises a lateral actuator system (40) that is secured to said body (10), said lateral actuator system comprising at least one actuator element (41) that co-operates with said reservoir (20), with said dispenser member (30), or with an element that is secured to said reservoir (20) and/or to said dispenser member (30), said at least one actuator element (41) being movable between a rest position in which said dispenser member (30) is not actuated, and an actuated position in which said dispenser member (30) is actuated, said body (10) including at least one guide surface (50) for guiding said at least one actuator element (41), said guide surface (50) being stationary relative to said dispenser head (100), and substantially parallel to the movement axis of the movable member (35) in the dispenser-member body (31) while said dispenser member (30) is being actuated.

    摘要翻译: 一种流体分配器装置,包括:主体(10); 储存器(20); 包括分配器孔口(5)的分配头(100); 以及安装在所述储存器(20)上的分配器(30),诸如泵或阀,所述分配器构件(30)包括分配器构件(31)和可移动构件(35) 在所述分配器构件(30)被致动时,在所述分配器构件主体中轴向地; 所述装置还包括固定到所述主体(10)的横向致动器系统(40),所述侧向致动器系统包括与所述储存器(20)与所述分配器构件(20)协作的至少一个致动器元件(41) 或者与固定到所述储存器(20)和/或所述分配器构件(30)的元件相连,所述至少一个致动器元件(41)可在静止位置之间移动,在所述静止位置,所述分配器构件(30) 所述主体(10)包括用于引导所述至少一个致动器元件(41)的至少一个引导表面(50),所述引导表面(50) )相对于所述分配头(100)是静止的,并且在所述分配器构件(30)被致动时基本上平行于分配器构件主体(31)中的可动构件(35)的移动轴线。

    Metering valve and a fluid dispenser device including such a valve
    63.
    发明授权
    Metering valve and a fluid dispenser device including such a valve 失效
    计量阀和包括这种阀的流体分配器装置

    公开(公告)号:US07793807B2

    公开(公告)日:2010-09-14

    申请号:US10574421

    申请日:2004-10-04

    IPC分类号: B65D83/54

    CPC分类号: B65D83/54

    摘要: A metering valve for dispensing fluid, the metering valve having a valve body (10), a metering chamber (20), and a valve member (30) that is slidable in the valve body (10) so as to dispense the fluid contained in the metering chamber (20). The wall (27) of the metering chamber (20) is curved, at least in part, in axial section.

    摘要翻译: 一种用于分配流体的计量阀,所述计量阀具有阀体(10),计量室(20)和阀构件(30),所述阀构件可在所述阀体(10)中滑动以便分配所述流体 计量室(20)。 计量室(20)的壁(27)至少部分地以轴向方向弯曲。

    Dose indicator for a fluid dispenser device
    65.
    发明授权
    Dose indicator for a fluid dispenser device 有权
    用于流体分配器装置的剂量指示器

    公开(公告)号:US07510100B2

    公开(公告)日:2009-03-31

    申请号:US10567353

    申请日:2004-07-27

    IPC分类号: B67D5/22

    CPC分类号: G06M1/041 G06M1/083 G06M1/24

    摘要: A dose indicator for a fluid dispenser device, said indicator comprising: a body (4); an actuator (1) that is mounted to turn relative to said body (4) about a first axis, and including drive means (14, 15); and a cylindrical indicator element (2) that is mounted to turn relative to said body (4) about a second axis and including a set of teeth (21) that co-operate with said drive means (14, 15) of said actuator (1) so as to turn each time the dispenser device is actuated, said indicator element (2) further including numeric and/or symbolic indicator means (25) so as to indicate to the user the number of doses that have been dispensed or that remain to be dispensed from said dispenser device; said actuator (1) co-operating with actuator means (7) secured to said body (4), said actuator means (7) being displaced in translation each time the dispenser device is actuated, and co-operating with said actuator (1) so as to transform the translation of said actuator means (7) into said actuator (1) turning.

    摘要翻译: 一种用于流体分配器装置的剂量指示器,所述指示器包括:主体(4); 安装成围绕第一轴线相对于所述主体(4)转动并包括驱动装置(14,15)的致动器(1); 以及圆柱形指示元件(2),其被安装成围绕第二轴线相对于所述本体(4)转动并且包括与所述致动器的所述驱动装置(14,15)配合的一组齿(21) 1),以便每次分配器装置被致动时,所述指示元件(2)还包括数字和/或符号指示器装置(25),以便向用户指示已分配或保留的剂量数量 从所述分配器装置分配; 所述致动器(1)与固定到所述主体(4)的致动器装置(7)协作,所述致动器装置(7)每当分配器装置被致动时被平移地移位,并且与所述致动器(1)协作, 以便将所述致动器装置(7)的平移转换成所述致动器(1)转动。

    Fluid dispenser having a deformable sleeve
    66.
    发明授权
    Fluid dispenser having a deformable sleeve 失效
    流体分配器具有可变形的套筒

    公开(公告)号:US07469802B2

    公开(公告)日:2008-12-30

    申请号:US10835176

    申请日:2004-04-30

    IPC分类号: B67D5/06

    CPC分类号: B65D77/0406 B65D33/30

    摘要: A fluid dispenser assembly including a fluid dispenser (1) having a fluid reservoir (11) and a dispensing orifice (12). The dispenser also includes a sleeve (2) in which the fluid dispenser (1) is slidably mounted. The sleeve (2) is deformable between a dispenser reception position, in which it holds the dispenser (1) inside the sleeve (2), and a dispenser dispensing position, in which the dispenser (1) can be extracted from the sleeve (2), in particular by gravity.

    摘要翻译: 一种流体分配器组件,包括具有流体储存器(11)和分配孔(12)的流体分配器(1)。 分配器还包括套筒(2),流体分配器(1)可滑动地安装在该套筒中。 套筒(2)可在分配器接收位置(在其中将其分配器(1)保持在套筒(2)内)和分配器分配位置之间变形,分配器(1)可以从套筒(2)中抽出 ),特别是通过重力。

    Blister Assembly For Inhalation Device
    68.
    发明申请
    Blister Assembly For Inhalation Device 有权
    用于吸入装置的吸塑组件

    公开(公告)号:US20080072898A1

    公开(公告)日:2008-03-27

    申请号:US11631955

    申请日:2005-07-11

    申请人: Michel Quoniam

    发明人: Michel Quoniam

    IPC分类号: A61M15/00 B65D73/00

    摘要: A blister pack for an inhaler, the blister pack comprising a blister support (10) with a plurality of blisters (11), each blister (11) being hermetically sealed by a closure layer (20), the blister support (10) being in the form of an elongate strip, the blisters (11) being disposed one after the other along said blister support strip, said blister support (10) including two lateral profiles (15), one on either longitudinal side of said blister support (10), said lateral profiles being formed by alternating depressions (18) and projections (16), each projection including an abutment surface (17) for displacing said blister pack in accurate manner each time said inhaler is actuated, each abutment surface (17) being connected to the adjacent abutment surface (17) via a slide surface (19) formed by each depression.

    摘要翻译: 一种用于吸入器的泡罩包装,所述泡罩包装包括具有多个泡罩(11)的泡罩支撑件(10),每个泡罩(11)由封闭层(20)气密地密封,所述泡罩支撑件(10)处于 所述泡罩(11)沿着所述泡罩支撑条一个接一个地布置,所述泡罩支撑件(10)包括两个横向轮廓(15),一个在所述泡罩支撑件(10)的任一纵向侧上, 所述横向轮廓由交替的凹陷(18)和突起(16)形成,每个突起包括邻接表面(17),用于在每次所述吸入器被致动时以准确的方式移动所述泡罩包装,每个邻接表面(17)被连接 经由由每个凹部形成的滑动表面(19)到相邻的邻接表面(17)。

    Fluid product dispensing device
    70.
    发明授权
    Fluid product dispensing device 有权
    流体产品分配装置

    公开(公告)号:US07299800B2

    公开(公告)日:2007-11-27

    申请号:US10500329

    申请日:2002-12-23

    IPC分类号: A61M11/00

    摘要: A fluid dispenser device including a reservoir containing the fluid and a propellant; a metering valve mounted on the reservoir and including a metering chamber, and a valve member that is movable between a rest position and a dispensing position; and an automatic trigger system, the trigger system including an actuator element to displace one of the valve member and the reservoir relative to the other so as to bring the valve member into its dispensing position. The device also includes a brake system which co-operates with the reservoir or the valve member to slow down displacement of the valve member towards its dispensing position while the device is being actuated, and a valve-member release system that is actuated automatically when the valve member reaches its dispensing position, and which returns the valve member to its rest position independently of the position of the actuator element.

    摘要翻译: 一种流体分配器装置,包括容纳流体和推进剂的容器; 安装在储存器上并包括计量室的计量阀以及可在静止位置和分配位置之间移动的阀构件; 以及自动触发系统,所述触发系统包括用于相对于另一个移动所述阀构件和所述储存器中的一个的致动器元件,以使所述阀构件进入其分配位置。 该装置还包括制动系统,该制动系统与储存器或阀构件协作,以减慢阀构件朝向其分配位置的移动,同时该装置被致动;以及阀构件释放系统,当该 阀构件到达其分配位置,并且不依赖于致动器元件的位置而将阀构件返回到其静止位置。