公开(公告)号：US20160213839A1

公开(公告)日：2016-07-28

申请号：US14916674

申请日：2014-09-02

Applicant: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： Michael Schabbach ,  Meinolf Werner ,  Olaf Zeckai ,  Philippe Nzike

IPC: A61M5/158

CPC classification number: A61M5/158 ,  A61M2005/1585

Abstract: The invention relates to a drive mechanism (9) for a needle insertion arrangement (1), the drive mechanism (9) comprising an actuator (5) coupled to a parallel linkage (10) adapted to convert a linear movement of the actuator (5) in a longitudinal direction (L) to a linear movement of a cross beam (7) in transverse direction (T) substantially at right angles with respect to the longitudinal direction (L).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于针插入装置（1）的驱动机构（9），所述驱动机构（9）包括联接到平行联动装置（10）的致动器（5），所述致动器适于转换致动器（5）的线性运动 ）沿纵向方向（L）延伸到横向（7）在横向（T）上相对于纵向方向（L）基本上成直角的线性运动。

公开(公告)号：US20140297018A1

公开(公告)日：2014-10-02

申请号：US14353520

申请日：2012-10-29

Applicant: SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： Hardy Kietzmann ,  Jasmin Groeschke ,  Jan-Peter Spengler ,  Matthias Scharf ,  Christoph Dette ,  Hanno Juhnke ,  Michael Schrack ,  Olaf Zeckai

IPC: A61M5/24 ,  G05B19/418

CPC classification number: A61M5/24 ,  A61M5/172 ,  A61M5/178 ,  A61M5/31511 ,  A61M5/31528 ,  A61M2205/3553 ,  A61M2205/50 ,  A61M2205/60 ,  A61N1/37282 ,  G05B19/4189 ,  G06F19/00 ,  G06F19/3468

Abstract: The present invention relates to an assembly line to assemble a medical device and comprising at least one communication member adapted to communicate with a corresponding communication member of an initial component of the device, wherein the assembly line comprises at least one assembly stage adapted to conduct at least one step of assembly being at least influenced by device-related data obtained from the component.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于组装医疗装置的装配线，并且包括至少一个连通构件，该至少一个连通构件适于与装置的初始构件的对应的连通构件连通，其中该装配线包括至少一个装配台， 至少组装的一个步骤至少受到从组件获得的与设备有关的数据的影响。