公开(公告)号：US20090167207A1

公开(公告)日：2009-07-02

申请号：US12305539

申请日：2007-06-13

申请人： Michael Zimmermann ,  Martin Hartmann ,  Andreas John ,  Falk Richter ,  Mathias Duenser

发明人： Michael Zimmermann ,  Martin Hartmann ,  Andreas John ,  Falk Richter ,  Mathias Duenser

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： H05B37/0254 ,  H05B33/0848 ,  H05B33/0851

摘要： The invention relates to an operating device (BG) for lamps (LM), comprising an interface (IFi), by means of which the device (BG) may be provided with external dimming values. The device (BG) converts said provided external dimming values into internal dimming values on the basis of which the control of the connected lamps (LM) is achieved, the internal dimming values being of higher resolution than the external dimming values. According to the invention, the operating device (BG) is designed such that the conversion of the external dimming values into internal dimming values may be programmed. The operating device (BG) can particularly also be designed such that said conversion can be programmed with regard to the dynamics thereof. A programming can be provided by a time conversion relationship (linear, logarithmic or exponential time curve etc.) by means of which an internal dimming value corresponding to an external dimming value is reached.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于灯（LM）的操作装置（BG），其包括接口（IFi），通过该接口可以将装置（BG）设置有外部调光值。 设备（BG）将所提供的外部调光值转换为内部调光值，在此基础上实现所连接的灯（LM）的控制，内部调光值的分辨率高于外部调光值。 根据本发明，操作装置（BG）被设计成使得外部调光值转换成内部调光值可以被编程。 操作装置（BG）还可以被设计成使得所述转换可以关于其动力学被编程。 可以通过时间转换关系（线性，对数或指数时间曲线等）来提供编程，通过该关系可以达到对应于外部调光值的内部调光值。