-
公开(公告)号:US20110056527A1
公开(公告)日:2011-03-10
申请号:US12745694
申请日:2008-11-20
IPC分类号: A47L15/42
CPC分类号: A47L15/4221 , A47L15/4202
摘要: A dishwasher comprising liquid lines that guide washing liquor towards spray devices arranged inside a washing receptacle. In an exemplary embodiment, the dishwasher includes a switch-over element, upon actuation of which, the washing liquor may be guided to a first liquid line leading to a first spray device, and/or to a second liquid line leading to a second spray device. The dishwasher may include at least one supplementary filter associated with the switch-over element.
摘要翻译: 一种洗碗机,包括将清洗液引向布置在洗涤容器内的喷雾装置的液体管线。 在示例性实施例中,洗碗机包括切换元件,其启动时,洗涤液可被引导到通向第一喷射装置的第一液体管线,和/或通向第二喷液管道的第二喷液管道 设备。 洗碗机可以包括与切换元件相关联的至少一个辅助过滤器。
-
公开(公告)号:US07887642B2
公开(公告)日:2011-02-15
申请号:US10575176
申请日:2004-10-08
申请人: Helmut Jerg , Hans-Peter Nannt
发明人: Helmut Jerg , Hans-Peter Nannt
IPC分类号: B08B3/00
CPC分类号: A47L15/16
摘要: A device for spraying spray products in a dishwasher enables the dishes to be impinged upon with dishwashing fluid in an efficient manner and to avoid wear and tear caused by moving parts and to provide trouble-free operation. The spraying device sprays dishwashing fluid into the inside of the washing container and includes at least one spray channel that guides at least one dishwashing liquid and is integrated into the bottom, top and/or wall area of the washing container, whereby openings which are oriented toward the interior of the washing container are provided on one side and enable the dishwashing fluid to pass therethrough. An improved more homogeneous distribution of dishwashing fluid is provided and it is possible to dispense with moving parts, such as spray arms for the distribution of dishwashing fluid, leading to greater freedom in terms of washing container and wash basket design.
摘要翻译: 用于在洗碗机中喷射产品的装置使得餐具能够以有效的方式与餐具洗涤液冲击,并且避免由移动部件引起的磨损和撕裂,并提供无故障的操作。 喷洒装置将餐具洗涤液喷入清洗容器的内部,并且包括至少一个喷射通道,其引导至少一个餐具洗涤液体并整合到洗涤容器的底部,顶部和/或壁部区域中,由此开口定向 朝向洗涤容器的内部设置在一侧,并且使餐具洗涤液能够通过。 提供了一种改进的更均匀的洗碗液分布,并且可以省略诸如用于分配洗碗液的喷雾臂的移动部件,从而在洗涤容器和洗篮设计方面更大的自由度。
-
公开(公告)号:US07842136B2
公开(公告)日:2010-11-30
申请号:US12542835
申请日:2009-08-18
IPC分类号: A47L15/42
CPC分类号: A47L15/4225 , A47L15/4246
摘要: A device and method for handling waste water to-be-discharged out of a dishwashing machine that includes a pump well and a sump section, with the sump section communicating with the pump well in the lower regions of the dishwashing machine through an inflow section. The device also contains a valve located in or operating with the inflow section that blocks the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is closed. The valve allows the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is opened.
摘要翻译: 一种用于处理从洗碗机排出的废水的装置和方法,所述洗碗机包括泵井和贮槽部分,所述贮槽部分通过流入部分在所述洗碗机的下部区域与所述泵井连通。 该装置还包含位于流入部分中或与流入部分一起操作的阀,当阀关闭时,该阀阻止废水从泵井流入贮槽部分。 当阀门打开时,该阀允许从泵将废水涌入油底壳部分。
-
公开(公告)号:US20100037917A1
公开(公告)日:2010-02-18
申请号:US12542835
申请日:2009-08-18
IPC分类号: A47L15/42
CPC分类号: A47L15/4225 , A47L15/4246
摘要: A device and method for handling waste water to-be-discharged out of a dishwashing machine that includes a pump well and a sump section, with the sump section communicating with the pump well in the lower regions of the dishwashing machine through an inflow section. The device also contains a valve located in or operating with the inflow section that blocks the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is closed. The valve allows the influx of waste water from the pump well into the sump section when the valve is opened.
摘要翻译: 一种用于处理从洗碗机排出的废水的装置和方法,所述洗碗机包括泵井和贮槽部分,所述贮槽部分通过流入部分在所述洗碗机的下部区域与所述泵井连通。 该装置还包含位于流入部分中或与流入部分一起操作的阀,当阀关闭时,该阀阻止废水从泵井流入贮槽部分。 当阀门打开时,该阀允许从泵将废水涌入油底壳部分。
-
公开(公告)号:US06536451B2
公开(公告)日:2003-03-25
申请号:US10053982
申请日:2002-01-22
申请人: Georg Hechtl , Hans-Peter Nannt , Peter Huber
发明人: Georg Hechtl , Hans-Peter Nannt , Peter Huber
IPC分类号: A47L1542
CPC分类号: A47L15/4263
摘要: The frontloading dishwasher has a dishwashing compartment and a door mounted on the machine body such that it can be pivoted about a horizontal axis for closing a loading opening of the dishwashing compartment. The bottom border of an inner wall of the door, forming a door lip, engages behind a compartment skirt that rises from the dishwashing-compartment base. A seal is arranged between the door and the dishwashing compartment. The seal includes a sealing strip that extends across the entire door width. Satisfactory sealing of the dishwasher is ensured over a long period of use, dirt deposits in the sealing region are avoided, and only a low level of force for moving the door is required in that a guide and securing device for the seal is provided, for securing the seal in the rest position and for guiding the seal during movement of the door.
-
-
-
-