FASTENING PART FOR A HAIRSPRING
    101.
    发明申请

    公开(公告)号:US20170351216A1

    公开(公告)日:2017-12-07

    申请号:US15609749

    申请日:2017-05-31

    申请人: ROLEX SA

    IPC分类号: G04B17/34 G04B17/06

    摘要: An assembly (300) includes (i) a hairspring (2) made of a paramagnetic alloy including at least one of the following elements: Nb, V, Ta, Ti, Zr and Hf, notably an alloy including the elements Nb and Zr with between 5% and 25% by mass of Zr and an interstitial doping agent including oxygen, and (ii) at least one fastening part (1; 1′), notably two parts (1; 1′), in particular a stud (1) or a collet (1′), for an end (2a; 2b) of the hairspring (2), the at least one part (1; 1′) having a first portion (10; 10′) that is designed to come into contact with the hairspring (2) and that is made of titanium or titanium alloy or of tantalum or tantalum alloy, notably grade 2 titanium or grade 5 titanium.

    METHOD FOR TESTING THE WATER RESISTANCE OF A TIMEPIECE
    103.
    发明申请
    METHOD FOR TESTING THE WATER RESISTANCE OF A TIMEPIECE 有权
    测定时间性能的方法

    公开(公告)号:US20170023916A1

    公开(公告)日:2017-01-26

    申请号:US15210003

    申请日:2016-07-14

    申请人: ROLEX SA

    IPC分类号: G04D7/00 G01M3/02

    CPC分类号: G04D7/007 G01M3/02

    摘要: Method for testing the water resistance of at least one timepiece, wherein it comprises the following stages:E1—Measuring the rate of the timepiece when subjected to a first external pressure, in particular atmospheric pressure, in order to obtain a first reference rate value;E2—Measuring the rate of a timepiece when subjected to a second external pressure inside a pressurization chamber, in order to obtain a second rate value under pressure;E3—Comparing the rate value under pressure and the reference rate value in order to deduce therefrom the presence or otherwise of a deficiency in the water resistance in the event of a variation in excess of a predefined threshold.

    摘要翻译: E3 - 比较压力下的速率值和参考速率值,以便在超过预定阈值的变化的情况下推断出耐水性的存在或其他缺陷。

    HOROLOGICAL RIVET
    104.
    发明申请
    HOROLOGICAL RIVET 审中-公开
    生物学

    公开(公告)号:US20160274545A1

    公开(公告)日:2016-09-22

    申请号:US15071605

    申请日:2016-03-16

    申请人: ROLEX SA

    IPC分类号: G04B31/06 G04B31/00 F16B19/08

    摘要: A rivet (1), in particular a horological rivet, comprising: a longitudinal axis (10); a first part (20), in particular a head (50); a second part (30), in particular a body (60), the first part comprising a first handling element (1a) that is able to mechanically stress the first part, and the second part comprising a second handling element (1b) that is able to mechanically stress the second part, the first and second handling elements being such that they make it possible to apply mechanical actions to the first and the second part, respectively, that cause the first and second parts of the rivet to break, notably to shear.

    摘要翻译: 本发明涉及铆钉,特别是钟表铆钉。 钟表铆钉包括纵向轴线,特别是头部的第一部分和特别是主体的第二部分。 第一部分包括能够允许第一部分机械应力的第一操作元件。 第二部分包括能够使第二部分机械应力的第二操作元件。 第一和第二操作元件允许机械力施加在第一和第二部分上,从而破坏铆钉的第一和第二部分并且特别地剪切铆钉的第一和第二部分。

    Spring for clock movement
    105.
    发明授权
    Spring for clock movement 有权
    春天为时钟运动

    公开(公告)号:US09395691B2

    公开(公告)日:2016-07-19

    申请号:US14368745

    申请日:2012-12-26

    申请人: ROLEX SA

    摘要: Spring (30) for clock mechanism, the spring comprising a body (31) extending between a first end (32) of the spring and a second end (33) of the spring, the spring being intended to be mechanically connected to a housing at each of the first and second ends, the spring comprising, between the first and the second end, at least one member (37) intended to act by contact on an element of the clock mechanism.

    摘要翻译: 用于时钟机构的弹簧(30),弹簧包括在弹簧的第一端(32)和弹簧的第二端(33)之间延伸的主体(31),弹簧旨在机械地连接到壳体 在第一和第二端中的每一个中,弹簧包括在第一和第二端之间的至少一个构件(37),其旨在通过接触在钟表机构的元件上作用。

    PROCESS FOR MANUFACTURING A MULTI-LEVEL TIMEPIECE COMPONENT
    106.
    发明申请
    PROCESS FOR MANUFACTURING A MULTI-LEVEL TIMEPIECE COMPONENT 审中-公开
    制造多级时序分量的方法

    公开(公告)号:US20160179000A1

    公开(公告)日:2016-06-23

    申请号:US14967079

    申请日:2015-12-11

    申请人: ROLEX SA

    发明人: Florian Calame

    IPC分类号: G03F7/00

    摘要: A process for manufacturing a multilayer timepiece component, wherein it comprises the following steps: E1, E2: manufacturing at least one first metal layer (13) of the timepiece component on the upper surface of a substrate (10); E13: separating the substrate (10) from the structure obtained by the preceding step, in order to obtain a sheet; then E4, E5; E14, E15: producing at least one other metal layer (23; 33) of the timepiece component and/or carrying out an operation for machining a metal layer after separation of the substrate (10) on the upper and/or lower surface of the sheet.

    摘要翻译: 一种制造多层钟表部件的方法,其中包括以下步骤:E1,E2:在基板(10)的上表面上制造钟表部件的至少一个第一金属层(13); E13:将基板(10)与前述工序得到的结构物分离,得到片材; 那么E4,E5; E14,E15:制造钟表部件的至少一个其他金属层(23; 33),和/或在基板(10)在上下表面上分离之后执行用于加工金属层的操作 片。

    HOROLOGY DEVICE FOR DISPLAYING TIME OR TIME-DERIVED INFORMATION
    107.
    发明申请
    HOROLOGY DEVICE FOR DISPLAYING TIME OR TIME-DERIVED INFORMATION 有权
    用于显示时间或时间信息的神经学设备

    公开(公告)号:US20160048107A1

    公开(公告)日:2016-02-18

    申请号:US14825269

    申请日:2015-08-13

    申请人: ROLEX SA

    IPC分类号: G04B19/04 G04B19/24 G04B1/00

    摘要: A device (100) for displaying time information, including: (i) a first mobile (3) including a first toothset (31) and a first disk (32) bearing numerals (33) which are intended to indicate the units of the time information, (ii) a second mobile (4) including a second toothset (41) and a second disk (42) bearing numerals (43) intended to indicate the tenths of the time information, and (iii) a mechanism (90) for driving the first and second mobiles, the mechanism: including (i) a control mobile (1): including a third toothset (1a) arranged so as to collaborate by obstacle, with the first, toothset, a fourth toothset (1b) arranged so as to collaborate by obstacle, with the second, toothset, a drive wheel (2) including a fifth toothset (2c) designed to collaborate by obstacle, with the third and fourth toothsets.

    摘要翻译: 一种用于显示时间信息的装置(100),包括:(i)第一移动体(3),包括第一牙齿组(31)和第一圆盘(32),所述第一圆盘(32)用于指示时间单位 信息,(ii)包括用于指示十分之一的时间信息的带有数字(43)的第二牙齿(41)和第二盘(42)的第二移动体(4),以及(iii)用于 驱动第一和第二移动台的机构包括:(i)控制移动台(1):包括布置成与障碍物协作的第三牙齿组件(1a),第一牙齿组件,第四牙齿组件(1b)布置成 通过障碍物与第二个齿轮组合,包括设计为与障碍物协作的第五齿(2c)的驱动轮(2)与第三和第四齿。

    Spring for clock movement
    108.
    发明授权

    公开(公告)号:US09239568B2

    公开(公告)日:2016-01-19

    申请号:US14368707

    申请日:2012-12-26

    申请人: ROLEX SA

    摘要: Spring (10) for clock mechanism, the spring comprising a body (11) extending between a first end (12) of the spring and a second end (13) of the spring, the spring being intended to be connected mechanically to a housing at each of the first and second ends, the spring comprising, between the first and the second end, at least one member (17) intended to act by contact on an element (42) of the clock mechanism, characterized in that the body comprises a deformable zone (14) extending in a curve (18) and in that the curve comprises a first part (18a) that is concave when viewed from the first end.

    DEVICE AND METHOD FOR PIVOTAL ASSEMBLY OF AT LEAST TWO PARTS, CORRESPONDING ASSEMBLY OF THE TWO ASSEMBLED PARTS
    109.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR PIVOTAL ASSEMBLY OF AT LEAST TWO PARTS, CORRESPONDING ASSEMBLY OF THE TWO ASSEMBLED PARTS 有权
    至少两个部件的装配组件的装置和方法,两个组件的对应组件

    公开(公告)号:US20150313326A1

    公开(公告)日:2015-11-05

    申请号:US14698022

    申请日:2015-04-28

    申请人: ROLEX SA

    IPC分类号: A44C5/10

    摘要: An assembly device (3) for pivotally attaching at least two parts (M1, M2), comprising a screw (4) designed to be screwed into a first piece (M1) and carrying a pivoting guide pin (5) of a second part (M2), wherein this assembly device (3) comprises at least one elastic ring (6) able to work in conjunction with an element blocking one of the two parts (M1, M2), so as to prevent accidental axial movement of the assembly device (3).

    摘要翻译: 一种用于枢转地附接至少两个部分(M1,M2)的组装装置(3),包括设计成螺纹连接到第一部件(M1)中并且承载第二部分的枢转引导销(5)的螺钉(4) M2),其中该组装装置(3)包括至少一个弹性环(6),其能够与阻塞两个部件(M1,M2)中的一个的元件结合起作用,以便防止组装装置的意外的轴向移动 (3)。

    Regulating system for a horology movement
    110.
    发明授权
    Regulating system for a horology movement 有权
    钟表运动调节系统

    公开(公告)号:US09081365B2

    公开(公告)日:2015-07-14

    申请号:US14542069

    申请日:2014-11-14

    申请人: Rolex SA

    摘要: A regulating system (110) for a horology movement (12) comprising a first sub-system (11) including: a first oscillator (O111) which includes a first balance (B111) and a first balance spring (S111); a first element (M111) for displacement of the first balance spring (S111); and a first element (A111) for activation of the first displacement element (M111), at an instant, or substantially at an instant, when the speed of the first balance (B111) is zero.

    摘要翻译: 一种用于钟表运动的调节系统(110),包括:第一子系统(11),包括:第一振荡器(O111),其包括第一余量(B111)和第一平衡弹簧(S111); 用于第一平衡弹簧的位移的第一元件(M111)(S111); 以及当第一平衡(B111)的速度为零时,在瞬时或基本上在瞬间激活第一位移元件(M111)的第一元件(A111)。