公开(公告)号：US09568346B2

公开(公告)日：2017-02-14

申请号：US14784650

申请日：2014-03-26

Applicant: Endress + Hauser Flowtec AG

Inventor： Severin Ramseyer ,  Matthias Achermann ,  Hans-Ruedi Zimmermann

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/584

Abstract: An assembly procedure for an electrode anchor, and a magnetic-induction flow meter, particularly for high pressure applications with medium pressures above 5.1 MPa (51 bar), having a measuring tube on which a multi-part electrode anchor for securing a measuring electrode is arranged. Included are: a) a coupling fitting, which is materially bonded to the measuring tube wherein the coupling fitting comprises a groove, or forms a groove together with the measuring tube; and b) a coupling insert for guiding and/or securing the measuring electrode the coupling insert being connected to the coupling fitting by way of a coupling. The coupling insert comprises anchoring wings which engage in the groove by a partial rotation and thereby effect the coupling.

Abstract translation: 一种用于电极锚和磁感应流量计的组装程序，特别是对于具有高于5.1MPa（51巴）的介质压力的高压应用，具有用于固定测量电极的多部分电极锚固件的测量管是 安排。 包括：a）联接配件，其物理地结合到测量管，其中联接配件包括凹槽，或者与测量管一起形成凹槽; 以及b）用于引导和/或固定所述测量电极的联接插件，所述联接插入件通过联接件连接到所述联接配件。 联接插入件包括锚定翼，其通过部分旋转接合在凹槽中，从而实现联接。

公开(公告)号：US20160069717A1

公开(公告)日：2016-03-10

申请号：US14784650

申请日：2014-03-26

Applicant: ENDRESS + HAUSER FLOWTEC AG

Inventor： Severin Ramseyer ,  Matthias Achermann ,  Hans-Ruedi Zimmermann

IPC: G01F1/58

CPC classification number: G01F1/584

Abstract: An assembly procedure for an electrode anchor, and a magnetic-induction flow meter, particularly for high pressure applications with medium pressures above 5.1 MPa (51 bar), having a measuring tube on which a multi-part electrode anchor for securing a measuring electrode is arranged. Included are: a) a coupling fitting, which is materially bonded to the measuring tube wherein the coupling fitting comprises a groove, or forms a groove together with the measuring tube; and b) a coupling insert for guiding and/or securing the measuring electrode the coupling insert being connected to the coupling fitting by way of a coupling. The coupling insert comprises anchoring wings which engage in the groove by a partial rotation and thereby effect the coupling.

Abstract translation: 一种用于电极锚和磁感应流量计的组装程序，特别是对于具有高于5.1MPa（51巴）的介质压力的高压应用，具有用于固定测量电极的多部分电极锚固件的测量管是 安排。 包括：a）联接配件，其物理地结合到测量管，其中联接配件包括凹槽，或者与测量管一起形成凹槽; 以及b）用于引导和/或固定所述测量电极的联接插件，所述联接插入件通过联接件连接到所述联接配件。 联接插入件包括锚定翼，其通过部分旋转接合在凹槽中，从而实现联接。