公开(公告)号：CN101877989B

公开(公告)日：2012-08-08

申请号：CN200880117970.2

申请日：2008-10-28

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  A·奥布林格 ,  P·桑乔 ,  D·塞梅拉德 ,  M·施蒂克尔

IPC: A47L15/42 ,  A47L15/23 ,  D06F39/02

CPC classification number: A47L15/4221 ,  D06F39/028 ,  Y10T137/87909

Abstract: 本发明涉及一种带水运行的家用器具(GS)，特别是洗碗机或洗衣机，至少具有水分配器(WW)，所述水分配器具有至少一个可调节的流体分配元件，要可选地通过一个或多个流体排放管路(AR1，AR2，AR3)排放的流体可从流体供给管路供给到所述流体分配元件。本发明的其特征在于，流体分配元件具有多个通孔(DO1-DO7)，所述通孔(DO1-DO7)分别被构造成漏斗形状以用于密封目的，使得流过相应的通孔(DO1-DO7)的出口侧与相应的流体排放管路(AR1，AR2，AR3)的入口区域之间的过渡区域(在DU处)的流体的流体压力分别低于相应的过渡区域(在DU处)的周围区域的压力。

公开(公告)号：CN101784832A

公开(公告)日：2010-07-21

申请号：CN200880104243.2

申请日：2008-08-22

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  W·恩德勒 ,  P·盖斯勒 ,  C·屈奇克 ,  P·桑乔

IPC: F16L27/10 ,  A47L15/42

CPC classification number: F16L25/14 ,  A47L15/4217 ,  A47L15/4225 ,  D06F39/08 ,  F16L25/10

Abstract: 本发明涉及载水家用电器、尤其家用洗碗机或洗衣机，包括至少一个连接器，该连接器借助于连接元件(1)连接至颈管(2)。所述连接元件(1)至少分区段地由弹性材料制成，并且所述连接元件具有插入端部(10)，支承环(5)在所述插入端部上设置。本发明的特征在于，连接元件(1)具有插入区域(3)，其具有位于所述插入端部(10)上的插入圆角部(7)，所述圆角部切向延伸到一密封区域(4)中。