公开(公告)号：CN101657137A

公开(公告)日：2010-02-24

申请号：CN200880011751.6

申请日：2008-04-02

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： J·比辛 ,  A·奥布林格 ,  B·赖特尔 ,  D·塞梅拉德 ,  C·沃斯

IPC: A47L15/42

CPC classification number: F04D29/026 ,  A47L15/4225 ,  A47L15/4285 ,  F04D29/4293 ,  F04D29/586 ,  F04D29/605 ,  F04D29/70 ,  F05D2300/43

Abstract: 本发明涉及泵(10、110)，其尤其用于洗碗机，所述泵包括壳体，所述壳体包含壳体基部(28、128)；壳体盖(16、116)以及在所述壳体基部与壳体盖之间设置的用于加热洗液的加热装置(30、130、36、136)，所述加热装置形成所述壳体的环形侧壁，所述泵还包括在所述壳体内设置的叶轮(40、140)；相对于所述叶轮(40、140)的旋转轴线沿轴线在所述壳体盖(16、116)内设置的输入端口(18、118)；以及排出端口(20、120)，所述排出端口(20、120)在所述壳体盖(16、116)内设置。

公开(公告)号：CN101389258A

公开(公告)日：2009-03-18

申请号：CN200780006423.2

申请日：2007-01-15

Applicant: BSH博世和西门子家用器具有限公司

Inventor： R·埃特勒(己故) ,  E·U·埃特勒 ,  M·埃特勒 ,  L·M·埃特勒 ,  M·A·埃特勒 ,  B·赖特尔 ,  F-J·瓦格纳

IPC: A47L15/42 ,  D06F39/08

CPC classification number: H02K5/12 ,  A47L15/4225 ,  D06F39/085 ,  F04D29/043 ,  F05C2203/083 ,  H02K5/128 ,  H02K7/003

Abstract: 本发明涉及一种传导水的家用设备、特别是洗碗机，其配有改进的驱动轴(12)，所述驱动轴(12)设置在湿式运行泵(14)中。铬－氮化合物形成的涂覆层根据PVD方法施加到驱动轴(12)上。所述轴(12)由高级钢制成，对表面上的物理和化学浸蚀来说具有高的抵抗能力，且制造经济。