A tank or tank system for storing a cryogenic liquid exhibiting at least one collecting container with an upper region and a lower region, so as to hold the cryogenic liquid, at least one arrangement for feeding and discharging liquids and at least one arrangement for feeding and discharging gases, wherein the tank further exhibits at least one frame structure comprising a thermal insulation material.