A mobile device receives signals from base stations each with multiple distributed transceivers. Each distributed transceiver may operate at different carrier frequencies. Each distributed transceiver is equipped with an independently configurable antenna array handling transmissions of the radio frequency signals to the mobile device. The mobile device generates channel measurements for the received signals, and subsequently receives a position estimate from a remote location server. The location server determines corresponding transmit diversity configurations applied to the base stations for conducting the channel measurements for the mobile device, and channel measurements at scanned locations in a location scanning region. The location server selects and utilize a signature function to calculate the position estimate for the mobile device over the transmit diversity configurations. A multi-level positioning process may be performed by adopting various signature functions, subsets of transmit configurations and/or subspaces of the location scanning region for accurate device positioning.