Routing on Wi-Fi or similar home networks is improved though the use of a proxy service located on the home network. If wireless networking issues arise, the proxy can adapt delivery of digital content in an intelligent manner. If client communications are becoming increasingly unreliable, for example, the proxy can respond with additional error correction and/or packet retransmissions, in contrast to conventional TCP techniques for responding to network issues. Other corrections and features may be built into the proxy protocol as desired.