In some embodiments, remote graphics rendering may be facilitated by causing thin clients, that send raw graphics data to a local server for rendering, to downscale the data to a size appropriate for use by the local server. In some embodiments this avoids the storage of unnecessary data which is not useful for the local server because the actual display size on the local server is smaller than what the transmitted raw data would permit.