A magnetic resonance tomography (MRT) system has a receive apparatus disposed in a magnetic field, in which a receive coil is coupled to an input of an analog/digital converter. The analog/digital converter is configured for this purpose. A digital output of the analog/digital converter is coupled via a digital mixer device and a clock-rate-reduction device to a data output of the receive apparatus. The mixer device is configured to mix a predetermined frequency band of the MR signal downwards into an intermediate frequency range and create a digital IF signal.