A method for separating a salified phenolic compound from a reaction medium including same is described. Also described, is a method for separating salified phenolic compounds from an aqueous reaction medium resulting from the reaction of a phenolic compound and glyoxylic acid in the presence of a base, which leads to a reaction medium including at least the excess of the starting salified phenolic compound and the various salified mandelic compounds resulting from the reaction, wherein the reaction medium including the starting salified phenolic compound is contacted with an adsorbent substrate. This leads to the selective adsorption of the phenolic compound onto said substrate and to the recovery of an aqueous flow containing the salified mandelic compounds from the reaction, and in that the phenolic compound attached onto the adsorbent is desorbed by means of a regenerating treatment of the adsorbent.