The field of the invention relates to systems and methods for advanced dynamic analysis scanning for vulnerabilities using a universal translator. In an embodiment, the system includes a dynamic analysis scanner subsystem communicatively coupled to a networked computing system; the scanner subsystem is configured to crawl one or more dynamic web pages of the networked computing system, generate test data for the networked computing system, transmit the generated test data to the networked computing system, and record the networked computing system's response to the generated test data. The scanner may further comprise a universal translator configured to detect vulnerabilities and generate test data for the dynamic web pages of the networked computing system. The scanner subsystem may further comprise a smart scheduler.