In one example, a method includes outputting, by a computing device and for display, a graphical user interface comprising a first graphical keyboard comprising a first plurality of keys. The method further includes determining, based at least in part on an input context, to output a second graphical keyboard comprising a second plurality of keys, and outputting, for contemporaneous display with the first graphical keyboard, the second graphical keyboard. A character associated with at least one key from the second plurality of keys may be different than each character associated with each key from the first plurality of keys. The method further includes selecting, based at least in part on a first portion of a continuous gesture, a first key from first graphical keyboard, and selecting, based at least in part on a second portion of the continuous gesture, a second key from the second graphical keyboard.