Methods, systems, and apparatus, including computer program products, for generating query refinements from user preference data. A group of query pairs are obtained. Each query pair includes a first query and a second query. A quality score is determined for each query pair from user preference data for documents responsive to both the first and the second query. A diversity score is determined for each query pair having a quality score satisfying a quality threshold, the diversity score determined from user preference data for documents responsive to the second, but not the first, query. For each query pair having a quality score satisfying the quality threshold and a diversity score satisfying a diversity threshold, the second query of the query pair is associated with the first query of the query pair as a candidate refinement for the first query.