In one embodiment, a method for combining the user interfaces of several applications is disclosed. Data generated by a first application is extracted from a display buffer. The data is associated with a user interface from the first application. From the extracted data, a layout pattern is recognized. Using the layout, an overlay is created. The overlay is used to display a second data generated by a second application. There is no direct link between the first application and the second application.