Real-time rendering of realistic rain is described. In one aspect, image samples of real rain and associated information are automatically modeled in real-time to generate synthetic rain particles in view of respective scene radiances of target video content frames. The synthetic rain particles are rendered in real-time using pre-computed radiance transfer with uniform random distribution across respective frames of the target video content.