A computer implemented method in a language independent system generates audio-driven facial animation given the speech recognition system for just one language. The method is based on the recognition that once alignment is generated, the mapping and the animation hardly have any language dependency in them. Translingual visual speech synthesis can be achieved if the first step of alignment generation can be made speech independent. Given a speech recognition system for a base language, the method synthesizes video with speech of any novel language as the input.