A fluid servicing apparatus including a manifold body with a fluid transfer circuit defining a plurality of pathways between a number of ports including first and second pump ports opening into a pump cavity for receiving a pump body coupled to a motor for driving the pump body to circulate fluid in the cavity and through the fluid transfer circuit to exchange fluid between the new and used fluid tanks and a vehicle subsystem fluid reservoir.