A process for the partial purification of contaminated phosphoric acid plant pond water is described, in which the pond water is treated sequentially, with two basic compounds, clarified, aged, clarified again and re-acidified. The thus treated pond water, still containing the majority of the phosphate originally present, can then be concentrated via the removal of essentially pure water, using any conventional means of concentration, without the formation of solid precipitates.