A multi-stripe scrolling apparatus has a beam splitter (13) that internally reflects white light onto a movable array of holographic elements (30, 32, 34) that respectively emit three different color beams that are focused onto a light valve (36), causing bands of the three colors to sequentially scroll across the light valve (36).