A thrust reverser is disclosed for a turbojet engine having an outer cowling and an inner cowling forming a generally annular gas flow duct therebetween, the thrust reverser having at least one thrust reverser door pivotally attached to the outer cowling so as to pivot about a first stationary axis to move between a forward thrust position and a reverse thrust position, a thrust reverser panel pivotally attached to the inner cowling so as to pivot about a second stationary axis to move between a forward thrust position and a reverse thrust position, and a connector connecting the thrust reverser door and the thrust reverser panel such that when the thrust reverser door is in the reverse thrust position, the thrust reverser panel is in the reverse thrust position and when the thrust reverser door is in the forward thrust position, the thrust reverser panel is also in the forward thrust position.