Weaving machine with weft supplied from spools located outside the shed, has at least one weft inserter actuated by a driving wheel which is driven in a reciprocal movement of rotation, and further includes, for the control of the driving wheel, a toothed belt in cooperating relation with a pulley which is coupled with the driving wheel, and a driving system coupled to the belt in order to impart a reciprocal movement thereto.