In a cable-pulling device of the type comprising clamps pulling alternately and continuously a cable or rope by means of a mechanism having a driving shaft projecting from the case of the apparatus and provided with a manual control lever, an engine is fitted to the apparatus case and adapted to drive said control lever through a chain carrying a crankpin pivotally connected to an arm releasably coupled to said control lever.