Embodiments herein include a processing system and method for transcribing audible information, including converting audible information or data received from a user into alphanumeric data. The alphanumeric data can be processed allowing a user to provide input that improves of the accuracy of the alphanumeric data, facilitates the transfer of the alphanumeric data to other electronic devices by a computer or other electronic device, and/or improves the communicative or expressive properties of the alphanumeric data in an electronic communication that is provided to one or more users. In some embodiments, the transcribed and/or translated text can be automatically formatted by a program for use in a software application. More specifically embodiments of the present application disclose a system and program that can embellish transcribed text to alert and provide suggestions for the correction of potentially inaccurate transcribed and/or translated text, and/or provide potential emojis to add into or replace text.