A method for manufacturing a portable data carrier by means of a continuous manufacturing method, comprises the steps: providing at least one foil as a rolled good, unrolling at least one first foil, with at least a first foil being coated at least partly with an adhesive on at least one side, with at least the first foil being scored on at least one side along at least one creasing edge, with at least the first foil being folded up in precise fit along at least one creasing edge and bonded, with the foil being folded up in the direction of the side which is coated with adhesive, with the side coated with adhesive being arranged on the opposite side of the foil which has at least one scored creasing edge along which it is folded.